Klagenfurt a jezero Wörthersee: Urban adventure mezi kavárnami, koupáním a cyklostezkami

• Jakub Vávra
• 04.07.2025
• Rakousko
• Klagenfurt

Ranní káva v Klagenfurtu, měntě, kde žije kultura i dobrodružství. Je půl osmé ráno a já sedím s espresso doppio na náplavce u jezera Wörthersee. Zrcadlící hladina jezera slibuje další krásný den, cyklisté už projíždějí kolem a město se pozvolna probouzí. Klagenfurt má speciální atmosféru – něco mezi jižanským šarmem a rakouskou precizností. Pokud hledáte městskou dovolenou s vůní kávy, možností koupání i sítí cyklostezek, je tohle místo jako dělané právě pro vás.

Designové centrum Klagenfurtu: kavárny, butiky a architektura

Při procházce centrem Klagenfurtu vás ihned zaujme směs staré a nové architektury. Dominantní Lindwurm – legendární socha draka – dává tušit, že tady tradice žije v těsném sousedství s moderním rázem města. V okolních uličkách narazíte na spoustu nezávislých butků a především na mladé, kreativní kavárny: ochutnejte třeba single-origin espresso ve stylové kavárně Stadtcafe nebo domácí koláč v minimalistickém La Mur. Pro milovníky designu doporučuju zamířit do design shopů v okolí náměstí Neuer Platz či Herrengasse, kde najdete originální doplňky, módu i suvenýry. Centrální oblast města přímo vybízí k volnému courání – stačí si najít svůj kout, nechat se unášet ruchem trhu nebo si sednout na slunnou terasu s výhledem na impozantní fasády.

Vodní radovánky a relax na Wörthersee

Jedna z největších devíz města? Rozhodně jezero Wörthersee v těsném sousedství centra. Třpytivě tyrkysová hladina je doslova magnetem – nejen v horkých dnech. Stačí sednout na kolo nebo se projít parkem Europapark směrem na východní břeh a dostanete se k legendární pláži Strandbad s dřevěnými moly a vším, co k letnímu dni patří: lehátka, šatny, dětský koutek i bar na limonádu. Pokud jste sportovně naladění, neváhejte zkusit STAND UP PADDLE nebo windsurfing – půjčovny vybavení najdete přímo u vody. Každý den je tu možné absolvovat svůj "urban swim": ráno pár temp v klidné zátoce, večer třeba lekci jógy na paddleboardu při západu slunce. Rodiny ocení mělčiny s pozvolným vstupem, sólisté a sportovci si zase mohou pronajmout kajak a zkoušet nekonečné trasy podél pobřeží. Ať už toužíte po aktivním zážitku, nebo po relaxu na pláži, koupání ve Wörthersee je zkrátka povinnost.

Nejlepší cyklostezky Rakouska kolem Klagenfurtu

Jako milovník cyklistiky považuji Klagenfurt a okolí za skvělý výchozí bod pro výlety na kole. Tady městská dovolená splývá s přírodou téměř bez švihu navíc. Přímo z města vede cyklostezka Wörthersee Radweg – jedna z ikonických tras Rakouska, která lemují hladinu jezera a nabízí nádherné výhledy na Karavanky v dálce. Na východním břehu je trasa nenáročná, ideální i pro rodiny s dětmi – tady si užijí bezpečnou jízdu i ti nejmenší. Pokud hledáte větší sportovní výzvu, spojte několik tras: cyklostezka k jezeru Keutschacher See vede krásnými lesy, kolem zvlněných polí a alpských panoramat. Za návštěvu stojí i romantická stezka na Zámek Maria Loretto, kde vás čeká ideální místo na piknik s výhledem na jezero. Cyklisti začátečníci si mohou půjčit elektrokolo, pokročilým doporučuji výlet až do Rosentalu nebo okružní trasu do nedalekého Villachu. Výhodou zdejších cyklostezek je nejen pestrá krajina a skvělá infrastruktura (značení, parkoviště, půjčovny), ale i návaznost na vlaková spojení – což oceníte při plánování delších výprav.

Inspirativní přehled: kde se ubytovat v Klagenfurtu i u jezera

Po dni plném zážitků přijde vhod stylové zázemí. Možností ubytování v Klagenfurtu je nepřeberné množství – ať už hledáte městský apartmán, kreativní hostel nebo klidný apartmán na kraji města. Pokud chcete zůstat v srdci dění a zároveň mít vlastní klidný kout, mohu doporučit Apart of me Klagenfurt. Ubytování v moderním stylu nabízí opravdu komfortní apartmány s plně vybaveným kuchyňským koutem a balkonem, jen pár minut chůze od centra i jezera. Výhodou je také vlastní parkoviště a klimatizace, což oceníte hlavně během horkých letních dnů. Další skvělou možností jsou Studios Klagenfurt. Oceňuji prostorné apartmány s terasou a výhledem na hory, kompletním vybavením včetně grilu i příjemnou polohu blízko všech hlavních památek a cyklostezek. Pro rodiny i skupiny sportovních nadšenců je toto místo velmi praktickou volbou. Zaujmout vás může i stylový Relax-Apartment mit Sauna. S velkou terasou s výhledem do zahrady, možností bezplatného parkování a vlastní saunou je ideálním místem pro ty, kdo rádi spojí city vibe s relaxem a soukromím. Pokud chcete zažít atmosféru sdíleného prostoru se zajímavými lidmi, je tu hostel mapijaru. Perfektní pro sólo cestovatele nebo skupinky přátel, kteří ocení neformální atmosféru přímo ve městě. Za pozornost stojí také pohodlný Sandra's Juwel – elegantně zařízený apartmán kousek od Lindwurmu a Provinciálního muzea. Líbí se mi zejména kuchyň s myčkou a možností Genius slevy pro registrované hosty. Skvělá poloha pro všechny, kterým vyhovuje město na dosah, ale oceňují i klid na spánek. Podobně komfortní je také limehome Klagenfurt Goessgasse. Apartmány mají moderní design, vybavenou kuchyňku a samozřejmě free Wi-Fi. Poloha kousek do hlavních atrakcí města z něj dělá velmi příjemné (a zároveň cenově dostupné) zázemí na kratší i delší pobyt. Ti, kdo dávají přednost zeleni a vlastnímu koutku uprostřed ruchu města, ocení Sandra's Lounge – prostorný apartmán, který nabízí výhled do zahrady a bonus v podobě zahrady a terasy na relax i večerní posezení s přáteli. Pokud vyrážíte s partou a potřebujete víc prostoru, mohu doporučit Klagenfurt`s Loft, kde najdete prostorné apartmá s balkonem, dvěma ložnicemi i obývákem. Výhodou je krásný výhled do zahrady a rychlý přístup ke sportovním aktivitám v okolí. Další tipem je be at home with Philip & Marie. Tohle místo je blízko všem hlavním atrakcím, nabízí širokou škálu pokojů a oceňuji možnost vegetariánské či veganské snídaně, což je v Rakousku stále výjimečné. Sdílená kuchyň i lounge zpříjemní každý delší pobyt. Na závěr doporučuji ubytování v koloniálním stylu Wohnen im Kolonialstil inklusive Tiefgarage, kontaktloser Check-in ocenitelný zejména těm, kdo přijíždí autem – díky podzemní garáži a moderně vybavenému apartmánu. Fantastická poloha u muzea a možnost zapůjčení kol zahrnuta.

Doprava, tipy na eco-friendly cestování

Klagenfurt je ideálně dostupný z Česka i Slovenska – ať už jedete vlastním autem přímo k Wörthersee (parkování najdete u většiny hotelů a apartmánů), nebo volíte vlak. Z Vídně jezdí pravidelně přímé spoje ÖBB, od nádraží jste u jezera za 15 minut na kole nebo MHD. Pro ekologicky smýšlející cestovatele doporučuji kombinovat vlak + kolo, případně využít místní carsharing či sdílená elektroauta. Město klade důraz na udržitelný rozvoj, najdete tu dobrou infrastrukturu pro cyklisty, plošné pokrytí veřejnou dopravou i možnost recyklovat. Pokud zvažujete pobyt na více nocí, určitě se poohlédněte po slevových kartách na dopravu i vstupy, například Kärnten Card.

Klagenfurt: Tam, kde město potkává dobrodružství

Klagenfurt a jeho jezero Wörthersee jsou jedinečnou kombinací dovolenkové pohody, svižného městského života a rakouské přírody – ať už hledáte designové kavárny, top cyklostezky nebo osvěžení v tyrkysovém jezeře. Stačí si vybrat vhodné ubytování ve městě Klagenfurt a můžete se doslova nadechnout atmosféry, kde se každý okamžik stává zážitkem. Pokud vás tenhle kout Rakouska zaujal stejně jako mě – nezapomeňte si přibalit kolo, plavky a dobrou náladu. Zážitek z urban adventure mezi kavárnami, koupáním a cyklovýlety na vás v Klagenfurtu čeká s otevřenou náručí!

Jakub Vávra, váš průvodce městy a přírodou jižního Rakouska.